【資優 ELT】用議題融入創造深度英語教學範例

Why Read This?
對於英語資優/進階學習者來說,除了語言上的專精,更需要能與生活結合的學習,而議題教學就是很好的課堂運用。本期文章許芷榕老師將與我們分享如何在課堂中融入議題教學,不僅帶入學生相關議題(容貌焦慮),更提供引導多元思考的範例,相當適合運用在國小高年級以上的階段喔!

在英語教學中融入議題,不僅對一般學生來說很重要,對英語資優生來說更是關鍵。透過議題的融入,英語資優生能更深入探究知識內容,並且有機會整合跨領域知識,進一步理解不同生活情境和世界議題,同時澄清價值與形塑品格。

「議題」該怎麼選呢?

從臺灣教育部訂定的 19 項議題是個不錯的開始,最簡單的篩選方式如下:

  1. 搭配課本主題延伸
  2. 選擇教師個人或是學生有興趣、關心的議題
  3. 搭配新聞時事

舉例來說,近幾年青少年廣泛接觸網路社群平台,深受所謂「大眾審美標準」影響,進而對自身外表和形象過度焦慮,產生過度負面評價。筆者因此規劃了「容貌焦慮(Appearance anxiety)」教學活動,期盼學生可以藉由議題活動來欣賞、肯定、接納自己,並且認知「外貌不是決定一個人價值的標準」。

議題教學活動示範

主題/對應 19 項議題:容貌焦慮/生命教育

適用對象:7 到 9 年級

教學目標:

  1. 實踐生命教育議題實質內涵:J2 (探討完整的人的各個面向)與 J5(覺察生活中的各種迷思)。
  2. 欣賞並理解 Colbie Caillat 歌曲《Try》的歌詞意涵。
  3. 閱讀 Colbie Caillat 的故事,認識容貌焦慮與應對策略。
  4. 閱讀 Tyler Feder 繪本《Bodies Are Cool,認識身體的不同樣貌。
  5. 描述自己外表與體型特質,接納自己本來的模樣、身體不同的美。

課前準備:

1. 《Try》歌詞填空學習單(見圖一)

(圖一:節錄部分歌詞,完整內容請見歌曲官方連結

2. 閱讀學習單(Colbie Caillat is tired of being photoshopped: Here’s what she did about it.)(見圖二)

(圖二:節錄部分報導,完整內容請見 ELLE 網站

3. 閱讀學習單(Bodies Are Cool)(見圖三)

(圖三)

 

活動設計規劃:

1. 以歌曲帶學生欣賞並思考「Do you like you?」(搭配圖一歌詞填空學習單)

(1) 播放歌曲 MV 讓學生觀看,學生會看到多位女性卸妝、摘掉髮片、假髮、不再把頭髮燙直或捲,她們可能滿臉雀斑、有皺紋、睫毛不再濃密、頂著爆炸頭,甚至是光頭,但卻充滿笑容。

(2) 播放完畢,請學生說明聽到的歌曲大意、某些句子或重複出現的單字,並且初步分享看完影片的感受。

(3) 再次播放,發下圖一歌詞填空學習單,請學生邊聆聽邊填入歌詞。

(4) 第三次播放時,全班對答案;教師遇到空格處停下影片,引導學生回答空格需填入的單字。

(5) 解答完所有空格後,請學生分享自己最喜歡的歌詞段落,並且嘗試翻譯成中文,請學生輪流分享自己喜歡的段落與中譯。

(6) 重新播放 MV,鼓勵學生跟著唱。

2. 閱讀文章並引導深入思考「What to do?」(搭配圖二閱讀學習單)

(1) 給學生看 Colbie Caillat 一半卸妝、一半帶妝的臉(見 ELLE 網站),請學生分享看到的感受、猜測為什麼她會創作這首歌曲。

(2) 發下圖二學習單,請學生閱讀時用鉛筆將不會的生字畫底線,並回答閱讀理解問題,問題範例如下舉例:

  • What does Colbie Caillat want to tell the audience?
  • Please choose at least three sentences you like from this article and share your reasons.
  • Please retell the lines you like into Chinese. (Use your own words. Do not just google and copy them all.)

(3) 如教室有平板,可讓學生使用沉浸式閱讀工具,再次閱讀文章,查出不會的生字,檢查閱讀理解問題。若採紙本,請提供學生會需要的工具,如字典。

(4) 核對閱讀理解後,請學生一人一句(全英),接龍說明 Colbie Caillat 創作原因,再次認識容貌焦慮。

3. 閱讀繪本《Bodies Are Cool》讓學生更了解自己(搭配圖三閱讀學習單)

(1) 發下圖三學習單,引導學生做網路測驗,感知自己的身體意象(body image),並讓他們摘要測驗結果。

(2) 閱讀繪本的同時,學生可邊閱讀邊找出繪本中符合敘述的人物圖像。

(3) 再次瀏覽繪本,記錄三個自己也有的身體特徵、六個覺得很酷的身體特徵(如下圖),再輪流分享。

結論

藉由上述活動,學生先認識了容貌焦慮,再檢視自己對容貌是否有一樣的焦慮感;接著學習破除容貌焦慮可採取的行動與接受自己的信念,最終欣賞自己身體表徵與獨特性。

(內容照片皆由作者授權使用)

   

更多許芷榕老師好文分享:

【資優 ELT】跳脫績優的進階英語教學

 【資優 ELT】進階聽說讀寫英語教學這樣做

作者簡介|許芷榕

  • 國立臺灣師範大學英語所英語教學組碩士
  • 2023 年桃園市杏壇新星獎得主
  • 具有中等教師證以及特教中等學校教育階段資賦優異組教師證書
  • Cool English 講師、多縣市英資中心講師、少年報導者教案寫手
error: Content is protected !!